Doing time in the Rhode Island Training School is punishment for young women who break the law. What’s surprising is how many would rather be in the big house than out.